Los compas escapan de la prision.
Por fin unas merecidas vacaciones para los compas, después de lo que pasó con el Titán Oscuro y el diamante, deberían estar reventados. Estaban tranquilamente sentados y de repente, entró el sargento Pimiento y se los llevó al Juzgado. "¿Por qué?" gritaron los compas. Quién estaba de juez era, ni más ni menos, que el alcalde Trompeta. Lo bueno, es que de abogado tenían a Rius, pero no le sirvió y se llevaron a los compas a la cárcel más segura. Antes de entrar le quitaron: La corona a Trolli , el collar a Mike y las gafas de sol a Timba. En la cárcel encontraron a su nuevo amigo Flex, el que les habló de los Pigman, los reyes de la cárcel, y su jefe, Nacho Pigman. Todos tienen tatuado en el brazo a su jefe, Nacho. Los compas vieron que Nacho sujetaba a un niño y empezaron apegarle una paliza a este, pero les salió el tiro por la culata y se fueron a aislamiento y allí estaba la Bestia que daba unos alaridos escalofriantes. Por fin salieron ...